jalal talabani معنى

• جلال طالباني

• jalal    جلال (اسم)
• ala talabani    آلا الطالباني
• bafel talabani    بافل طالباني

أمثلة

1. On 1 July 2008, Israeli Defense Minister Ehud Barak shook hands and met briefly with Iraqi President Jalal Talabani at a conference of Socialist International in Greece.
   وفي 1 يوليو 2008، صافح وزير الدفاع الإسرائيلي إيهود باراك والتقى بالرئيس العراقي جلال طالباني بإيجاز في مؤتمر الأممية الاشتراكية في اليونان.
2. PUK leader Jalal Talabani was elected President of the new Iraqi administration, while KDP leader Masoud Barzani became President of the Kurdistan Regional Government.
   انتخب زعيم حزب الاتحاد الوطني الكردستاني، جلال الطالباني كرئيس للدوله العراقية الجديدة، في حين أن قائد الحزب الديمقراطي الكردستاني مسعود بارزاني نصب كرئيس لحكومة إقليم كردستان.
3. Jalal Talabani and the PUK retreated to the Iranian border, and American forces evacuated 700 Iraqi National Congress personnel and 6,000 pro-Western Kurds out of northern Iraq.
   وانسحب جلال طالباني والاتحاد الوطني الكردستاني إلى الحدود الإيرانية وقامت القوات الأمريكية بإجلاء 700 شخص من المؤتمر الوطني العراقي و6000 من الأكراد الموالين للغرب خارج الشمال العراقي.
4. Israeli media in 2004 reported about the meetings of Israeli officials with Kurdish political leaders when Massoud Barzani, Jalal Talabani and the former Israeli Prime Minister Ariel Sharon publicly confirmed the good relations with the Iraqi Kurdistan region.
   وأفادت وسائط الإعلام الإسرائيلية في عام 2004 عن اجتماعات المسؤولين الإسرائيليين مع الزعماء السياسيين الأكراد عندما أكد مسعود بارزاني، وجلال طالباني، ورئيس الوزراء الإسرائيلي السابق أرييل شارون علنا العلاقات الطيبة مع إقليم كردستان العراق.